ویژگیهای بهبود یافته:
1. خاصیت اضافه کردن LRM به متن در حال تایپ یا در واقع همان چینش صحیح متن انگلیسی در یک خط از راست به چپ برای تمام سیستم عاملها نسبت به قبل بهبود یافته است، و بخصوص در بعضی از سیستمعاملها تغییر زبان کیبورد بصورت یک پیغام سیستمی صادر نمیشود (یا حداقل به qt نمیرسد) که دقیقا نمیدانم این باگی در Qt است یا در دسکتاپ مورد استفاده مثلا gnome، که برای این حالت کد را کاملا بازنویسی کردهام.
نکته: در سیستمهای ذکر شده تکمیکر هیچ اطلاعی از زبان سیستم وجهت نوشتاری آن ندارد به همین خاطر از روی هر
 texmaker-bidi-1.9.2_03DEC.patch | [فایل پچ برای کامپایل از روی سورس کد] | 130 Kb |
| texmaker_1.9.2-2BiDi03DEC2009_amd64.deb | [باینری نصب برای Ubuntu 9.10 64Bit] | 1659 Kb |
