اشکال در ایجاد دیکشنری فارسی به انگلیسی

[shojaee]

با عرض سلام .
فایل دیکشنری پایان نامه انگلیسی به فارسی را نمایش می‌دهد ولی دیکشنری فارسی به انگلیسی را نمایش نمی دهد.
تنظیمات تک میکر 2011 را نیز انجام داده ام
خطا:
C:\texlive\2011\bin\win32\runscript.tlu:577: command failed with exit code 1: perl.exe c:/texlive/2011/texmf/scripts/xindy/xindy.pl -L persian -C utf8 -I xindy -M main.xdy -t main.blg -o main.bls main.blo
با تشکر

[هادی صفی‌اقدم]

سلام
بهتر بود فایل نمونه میفرستادین.
موضوع «ایجاد واژه‌نامه‌ی فارسی به انگلیسی و بالعکس به صورت همزمان در یک فایل tex» را ببینین.