خیر. زیتک به جز قلمهای سنتی تک، دو نوع opentype و AAT را نیز پشتیبانی میکند. AAT فقط مخصوص apple است و در دیگر سیستمهای عامل کار نمیکند.متأسفانه فایلی که شما فرستادید کمکی نمیکند چون خطایی میگیرد که اصلاً بیربط است. لطفاً فایل تکی را که من ضمیمه کردهام امتحان کنید و نتیجه را اطلاع بدهید.
به نظرم میرسد که مشکل جدی از خود قلم است. در سیستم مک، این قلم با اوپن آفیس و حتی دیگر پردازندههای متنی هم، حروف را جدا نمایش میدهد. در ویندوز، زی تک و مایکروسافت وورد جدا نمایش میدهند اما اوپن آفیس درست کار میکند.
مشکل زی تک با این قلم هم مربوط به خود زی تک است و بدون استفاده از زی پرشین هم مشکل برقرار است.
و یک نکته دیگر: من میخواستم از قلم لوتوس استفاده کنم و برای استفاده از قلم B Lotus مشکل داشتم و خروجی پی دی اف به وجود نمیآمد. تا دیروز فکر میکردم که مسأله از خود قلم است، اما متوجه شدم که ایراد از کاراکتر
هٔ
بوده است و با حذف علامت ٔ درست شد، اما یک مشکل هست: این قلم حروف انگلیسی ندارد و مهمتر اینکه صورت ایتالیک نیز ندارد. آیا قلم مشابه آن هست که با زی تک کار کند و این نواقص را نداشته باشد؟
