تولید چند نمایه جداگانه برای فارسی و انگلیسی و ..

[رضا راثی]

سلام و ادب - اگر از بزرگان کسی حوصله دارد ما را راهنمایی کند
چگونه می توان چند  نمایه جداگانه مثلا :  اولی  برای لغات انگلیسی (چپ به راست)   و نمایه دومی  برای فارسی (مرتب شده از راست به چپ) و نمایه دیگری برای علائم بکار رفته در متن تنظیم کرد.
فرض بر این است که از دستورات زیر استفاده می کنیم.

‎\usepackage{makeidx}‎
‎\makeindex‎
‎\usepackage[quickindex]{xepersian}‎

‎\printindex‎

[هادی صفی‌اقدم]

سلام
multiind را تالار بیزحمت جستجو کنین.