• Welcome to پارسی‌لاتک.
 
از تاریخ ۱۳۹۳/۸/۱۴ به دلیل ارائه خدمات بهتر به سایت جدید پرسش و پاسخ مهاجرت کرده‌ایم؛ از این رو امکان عضویت و ارسال پست در تالار غیرفعال شده است. لطفاً برای پرسیدن سوال‌های خود به سایت جدید مراجعه کنید.

ورود به سایت جدید

کشیدگی حروف در شعر و فونت آن

نویسنده پروین نقی زاده, می 25, 2014, 01:04:19 بعد از ظهر

« قبلی - بعدی »

پروین نقی زاده

سلام

دوستان وقتی داخل یک متنی شعر داریم اول اینکه آیا میشه دستوری داد که شعرها رو با یه فونت بنویسه و متن اصلی رو با یه فونت دیگه؟ اگه آره چه شکلی.
سوال دومم اینه که آیا دستوری وجود داره که با اون دستور کلمات شعر به جای اینکه برای تنظیم اندازه مصراع‌ها بینشون فاصله بیفته کلمات کشیده بشن؟
من شعرها رو با دستور

\begin{traditionalpoem}

\end{traditionalpoem}


وارد می‌کنم و خروجی کار برای تنظیم اندازه مصراع‌ها بین کلمات فاصله رو زیاد یا کم می‌کنه
ممنون میشم در رابطه با این دو مورد منو راهنمایی کنید.

vafa


\documentclass{article}
\usepackage[Kashida]{xepersian}
\usepackage{bidipoem}
\defpersianfont\poemfont{HM XNiloofar}
\begin{document}
\begin{traditionalpoem}
\poemfont
...
\end{traditionalpoem}
\end{document}

پروین نقی زاده

خیلی ممنون از راهنماییتون
منتها یه مشکل دارم
من همین دستوراتی که شما فرمودید وارد می‌کنم وقتی یک شعری رو تایپ می‌کنم و اجرا می‌کنم فقط در مورد مصراع اول تغییر فونت و کشیدگی صورت می‌گیره بقیه مصراع‌ها با فونت متن اصلی نوشته می‌شن. متنی که من دارم می‌نویسم یک کتاب هست و نمیشه اونو ضمیمه کرد اما اگر نیازه بفرمایید تا در یک مثال کوچک فایلی رو براتون ضمیمه کنم.
ممنون.

vafa

نقل قول از: پروین نقی زاده در می 26, 2014, 12:00:51 بعد از ظهر
خیلی ممنون از راهنماییتون
منتها یه مشکل دارم
من همین دستوراتی که شما فرمودید وارد می‌کنم وقتی یک شعری رو تایپ می‌کنم و اجرا می‌کنم فقط در مورد مصراع اول تغییر فونت و کشیدگی صورت می‌گیره بقیه مصراع‌ها با فونت متن اصلی نوشته می‌شن. متنی که من دارم می‌نویسم یک کتاب هست و نمیشه اونو ضمیمه کرد اما اگر نیازه بفرمایید تا در یک مثال کوچک فایلی رو براتون ضمیمه کنم.
ممنون.
لطفاً یک فایل نمونه (نه فایل کتاب) قرار بدهید که حداکثر ۲۰ خط کد داشته باشه.

vafa

عذرخواهی می‌کنم. اشتباه از من بود. به نظر می‌رسد کد زیر مشکلی نداشته باشد:

\documentclass{article}
\usepackage[Kashida]{xepersian}
\usepackage{bidipoem}
\defpersianfont\poemfont[Language=Default]{Arial}
\begin{document}
{\poemfont
\begin{traditionalpoem}
ای نام تو بهترین سرآغاز&بی نام تو نامه کی کنم باز
\end{traditionalpoem}
}
\end{document}