سؤالات متداول درباره زی‌پرشین و حروف‌چینی

[vafa]

همانطور که می‌دانید سؤالات متعددی در مورد زی‌پرشین و نحوهٔ حروف‌چینی اسناد پرسیده می‌شود مثلاً یکی از سؤالات در زمینه تغییر زیرنویس است از آنجایی که این اطلاعات (راه‌حلها) پراکنده هستند من تصمیم گرفتم سندی به نام «سؤالات متداول درباره زی‌پرشین و جنبه‌های مختلف حروف‌چینی» بنویسم که در آن همهٔ این اطلاعات باشند و از آن به عنوان یک راهنمای مکمل استفاده شود.

اگر شما سؤال و یا راه‌حلی می‌شناسید که فکر می‌کنید گنجاندنش در این راهنمایی که قرار است بنویسم مفید است، لطفاُ آن را مطرح کنید.

[syaavoosh]

شاید بهتر است پله پله پیش رفت و اول راهنمای فارسی برای زی پرشین نوشت و بعد....

[vafa]

شاید بهتر است پله پله پیش رفت و اول راهنمای فارسی برای زی پرشین نوشت و بعد....

همه کار را قرار نیست من انجام دهم. چرا خود شما پیش‌قدم نمی‌شوید و راهنمای کنونی xepersian را به پارسی نمی‌نویسید؟

[h_nuri77]

همه کار را قرار نیست من انجام دهم. چرا خود شما پیش‌قدم نمی‌شوید و راهنمای کنونی xepersian را به پارسی نمی‌نویسید؟

از زحمات وفا جون ممنونم
اما بهتره یه کاگروه تشکیل بشه-من حاضرم کمک کنم اما اینجور نمیشه باید تو انجمن یه پست زده بشه و دوستان اعلام آمادگی کنند.با تقسیم کار میشه به راحتی نتیجه گرفت از وفا جان و سایر مدیران تقاضا میکنم که این کار رو انجام بدن مطمئنا با استقبال روبرو میشه-من نرم افزار زی پرشین رو تو دانشگاه رازی معرفی کردم و الان بچه های ریاضی ازش استفاده میکنند.ولی اطلاعاتخودم هم ناقصه.به امید انجام این مهم

با تشکر ویژه از وفا

[vafa]

از زحمات وفا جون ممنونم
اما بهتره یه کاگروه تشکیل بشه-من حاضرم کمک کنم اما اینجور نمیشه باید تو انجمن یه پست زده بشه و دوستان اعلام آمادگی کنند.با تقسیم کار میشه به راحتی نتیجه گرفت از وفا جان و سایر مدیران تقاضا میکنم که این کار رو انجام بدن مطمئنا با استقبال روبرو میشه-من نرم افزار زی پرشین رو تو دانشگاه رازی معرفی کردم و الان بچه های ریاضی ازش استفاده میکنند.ولی اطلاعاتخودم هم ناقصه.به امید انجام این مهم

با تشکر ویژه از وفا

حتماً.

اگر سؤالی در مورد زی‌پرشین و دستوراتش دارید که در راهنما قابل فهم نیست، می‌توانید هر زمان که خواستید آن را بپرسید. در ضمن همین الان ایمیل شما را هم جواب دادم.

[هادی صفی‌اقدم]

حتماً.
اگر سؤالی در مورد زی‌پرشین و دستوراتش دارید که در راهنما قابل فهم نیست، می‌توانید هر زمان که خواستید آن را بپرسید. در ضمن همین الان ایمیل شما را هم جواب دادم.

اما بهتره یه کاگروه تشکیل بشه-من حاضرم کمک کنم اما اینجور نمیشه باید تو انجمن یه پست زده بشه و دوستان اعلام آمادگی کنند.با تقسیم کار میشه به راحتی نتیجه گرفت از وفا جان و سایر مدیران تقاضا میکنم که این کار رو انجام بدن مطمئنا با استقبال روبرو میشه
با تشکر ویژه از وفا

ترجمه‌ی راهنمای زی‌پرشین بهتر هست که روی ویکی انجام بشه و ثبت بشه تا از موازی کاری جلوگیری بشه. مثلا در صفحه‌ی ویکی بنویسیم صفحه ۱ تا ۵ در دست ترجمه است توسط فلانی تا کسی دیگر ترجمه نکند

[syaavoosh]

همه کار را قرار نیست من انجام دهم. چرا خود شما پیش‌قدم نمی‌شوید و راهنمای کنونی xepersian را به پارسی نمی‌نویسید؟

به این دلیل:
http://www.parsilatex.com/forum/SMF/index.php?topic=1175.msg6592#msg6592

[هادی صفی‌اقدم]

به این دلیل:
http://www.parsilatex.com/forum/SMF/index.php?topic=1175.msg6592#msg6592

کدوم؟