سلام، لطفا وارد شوید یا عضو شوید.

نویسنده موضوع: مشکلی با \mbox  (دفعات بازدید: 1845 بار)

آفلاین امير محمدي

  • Newbie
  • *
  • تشکر
  • -اهدا شده: 7
  • -دریافت شده: 7
  • ارسال: 37
    • ديدن مشخصات
    • http://www.amirmohammadi.ir/
مشکلی با \mbox
« : مه 31, 2010, 04:47:25 pm »
با سلام من میخواستم داخل یه پاراگراف ریاضی با استفاده از دستور   \mbox یه متن فارسی بنویسم ولی نمیدانم که چرا جای نوشته ها رو عوض می‌کنه . اگه ترتیب نوشته فارسی رو عوض کنیم خروجی درست می‌شه ولی من می‌خوام ترتیب متن فارسی که می‌نویسم دقیق مثل خروجی باشد. فایل ضمیمه رو نگاه کنید.
ارزش حقیقی شما این است که تا چه اندازه اعمال شما صرف سعادت دیگران می‌شود. (انیشتین)

آفلاین vafa

  • مشاور
  • Hero Member
  • *
  • تشکر
  • -اهدا شده: 78
  • -دریافت شده: 2012
  • ارسال: 4,429
    • ديدن مشخصات
پاسخ : مشکلی با \mbox
« پاسخ #1 : مه 31, 2010, 05:17:38 pm »
با سلام من میخواستم داخل یه پاراگراف ریاضی با استفاده از دستور   \mbox یه متن فارسی بنویسم ولی نمیدانم که چرا جای نوشته ها رو عوض می‌کنه . اگه ترتیب نوشته فارسی رو عوض کنیم خروجی درست می‌شه ولی من می‌خوام ترتیب متن فارسی که می‌نویسم دقیق مثل خروجی باشد. فایل ضمیمه رو نگاه کنید.
دستور \mbox توسط دستور بدوی \hbox  تعریف شده است و محتوای آن وقتی در محیط ریاضی باشید (که راست به چپ نیست)، چپ به راست نوشته می‌شود. بنابراین اگر می‌خواهید متنی فارسی از راست به چپ در محیط ریاضی بنویسید دو راه‌حل وجود دارد:

۱- بسته amsmath را فراخوانی کنید و از دستور \text استفاده کنید.

۲- اگر از نسخه آخر bidi استفاده می‌کنید می‌توانید از دستور \hboxR استفاده کنید که محتوای آن در ر محیطی که باشید راست به چپ حروف‌چینی خواهد شد.

 

مشکلی در مورد جدول

نویسنده habib_seifانجمن گرافیک، جدول و شکل

پاسخ ها: 6
مشاهده: 4966
آخرين ارسال ژوئیه 04, 2011, 10:21:57 pm
توسط vafa
مشکلی در تک میکر

نویسنده diyanatانجمن Texmaker

پاسخ ها: 7
مشاهده: 3778
آخرين ارسال آوریل 26, 2010, 03:31:17 pm
توسط diyanat
مشکلی در مورد ارجاع به قضایا و مثال‌ها

نویسنده امير محمديانجمن عمومی

پاسخ ها: 1
مشاهده: 2475
آخرين ارسال ژوئن 07, 2010, 04:30:55 pm
توسط محسن شریفی تبار
مشکلی با کلاس پایان‌نامه در آپدیت جدید

نویسنده امير محمديانجمن زی‌تک

پاسخ ها: 7
مشاهده: 4335
آخرين ارسال ژوئیه 09, 2010, 05:19:10 pm
توسط امير محمدي
مشکلی در اجرای یک فایل

نویسنده Fstatانجمن تک پارسی TeX-e-Parsi

پاسخ ها: 1
مشاهده: 2627
آخرين ارسال اوت 19, 2010, 02:42:59 pm
توسط هادی صفی‌اقدم
مشکل ط با mbox\

نویسنده سید مهدی موسویانجمن فارسی‌تک FarsiTeX

پاسخ ها: 8
مشاهده: 3489
آخرين ارسال مارس 30, 2012, 08:36:57 pm
توسط هادی صفی‌اقدم
مشکلی در عنوان محیط listing

نویسنده فرشاد ترابیانجمن زی‌تک

پاسخ ها: 3
مشاهده: 1867
آخرين ارسال سپتامبر 03, 2010, 04:50:35 am
توسط vafa
یه مشکلی با ساختن نمایه دارم.

نویسنده مسعودانجمن نمایه‌ساز MakeIndex

پاسخ ها: 49
مشاهده: 22172
آخرين ارسال ژانویه 24, 2011, 04:11:48 am
توسط vafa