چرا margin تو پرینت عوض میشه؟

[sun]

سلام

چرا چیزی که تو PDF میبینم به لحاظ margin با چیزی که پرینت میشه یکی نیست؟
از کلاس article استفاده میکنم (لاتک خالی بدون زیپرشین، متن لاتینه) با 12pt و a4paper
اولا متن وسط نیست. سمت راست 3.8 سانت و سمت چپ 5 سانت.

\documentclass[a4paper,12pt]{article}

\setlength{\headheight}{0pt}
\setlength{\textheight}{23.4cm}

\begin{document}

jتو PDF همه چیز مرتبه. کاملا وسط. ولی پرینت نه!

[sun]

البته تو Adobe reader اینجوریه. تو evince کاملا همونیه که در مونیتور نشون داده میشه. میشه در کد لاتک کاری کرد که Adobe برای خودش اینجوری دستکاری نکنه؟

[vafa]

متأسفانه adobe در خیلی از موارد منجمله این غیر استاندارد هست. لاتک کاری با PDF نداره و در حقیقت این وظیفهٔ نمایشگر هست که باید به درستی فایل PDF رو نشون بده.