آیتمی کردن انگلیسی در متن فارسی

[amerllica]

سلام
من دارم یک مقاله تایپ می‌کنم که نیاز دارم وسطش enumarete کنم، ولی این باید انگلیسی باشه !
یعنی شماره ۱و۲و۳ ولی متنش باید ریاضی انگلیسی باشه.
مثالش هم به صورت tex و pdf ضمیمه کردم، با این تفاوت که ۱و۲و۳ رو می‌خوام که فارسی باشه.
ممنون می‌شم کسی کمک کنه.

[ابوالفضل دیانت]

با سلام
یک راه ساده استفاده از بسته pifont است.
اول بنویسید

\usepackage{pifont}

سپس طبق مثال اتچ شده انجام دهید

[ابوالفضل دیانت]

راهنمای pifont‌ را در فایل اتچ شده که برای بسته psnfss  هست مطالعه کنید. یعنی به بخش pifont بروید و آن قسمت را بخوانید

[محسن شریفی تبار]

سلام. خب این چیزی که شما خواستی آنطور که من متوجه شدم که احتیاج به کار اضافی ندارد. کافی است از زیپرشین استفاده کنی و در محیط معمول شمارش، فرمول ریاضی دلخواهت را قرار دهی.

[amerllica]

آقا محسن
اگر فایل تک ضمیمه شده را بخونید متوجه می‌شید که من هم همین کار رو کردم.
ولی RTL می‌زنه و اعداد موجود رو همه فارسی می‌زنه.
به همین راحتی‌ها هم نیست.
آقای Temp لطفاً لینک مورد نظر را برام بگذارید که برم بخونم.
ممنونم

[محسن شریفی تبار]

آقا محسن
اگر فایل تک ضمیمه شده را بخونید متوجه می‌شید که من هم همین کار رو کردم.
ولی RTL می‌زنه و اعداد موجود رو همه فارسی می‌زنه.
به همین راحتی‌ها هم نیست.

نکته اول اینکه از نظر حروف‌چینی هیچ دلیل خاصی برای چپ به راست کردن نیست. در هر صورت جواب نیاز شما فایل ضمیمه است. امیدوارم کافی باشد. البته بهتر است تغییر دستور را به صورت محلی بدهید تا تأثیر روی تمام فایل نگذارد.

[ابوالفضل دیانت]

با سلام
یک راه دیگر قبل از محیط enumerate

\renewcommand*\labelenumi{\lr{\theenumi}}

اگر خواستید به حالت اولیه برگردد بعد از محیط همان دستور را بدون \lr بنویسید.
در کل من از pifont‌ها بیشتر خوشم میاد
اکر می خواهیم هم چپ به راستش کنید از LTR استفاده کنید. یعنی:

\renewcommand*\labelenumi{\lr{\theenumi}}
\begin{LTR}
\begin{enumerate}
\item
\item 
\item 
\end{enumerate}
\end{LTR}

[amerllica]

آقا محسن ممنونم.
این همینیه که من می‌خوام
یه سوال جانبی هم دارم، چطور می‌تونم زیر lim  ،  n رو به infty میل بدم؟
دقیقاً زیرش نه اندیس پایین جلو

[محسن شریفی تبار]

آقا محسن ممنونم.
این همینیه که من می‌خوام
یه سوال جانبی هم دارم، چطور می‌تونم زیر lim  ،  n رو به infty میل بدم؟
دقیقاً زیرش نه اندیس پایین جلو

فکر کنم طبق قوانین تالار، این سؤال را باید در یک پست جداگانه بپرسی. در پست جدید با عنوان مناسب، پاسخ شما داده خواهد شد.

[حسن ذاکری]

سلام
من دارم یک مقاله تایپ می‌کنم که نیاز دارم وسطش enumarete کنم، ولی این باید انگلیسی باشه !
یعنی شماره ۱و۲و۳ ولی متنش باید ریاضی انگلیسی باشه.
مثالش هم به صورت tex و pdf ضمیمه کردم، با این تفاوت که ۱و۲و۳ رو می‌خوام که فارسی باشه.
ممنون می‌شم کسی کمک کنه.

از کد زیر استفاده کنید. در این مثال هیچ نیازی به استفاده از محیط شمارش نیست

کد [انتخاب] Expand

\begin{align*}
1)&\lim V_n = 0,\\
2)&\lim k_n = \infty,\\
3)&\dots
\end{align*}

[amerllica]

از کد زیر استفاده کنید. در این مثال هیچ نیازی به استفاده از محیط شمارش نیست

کد [انتخاب] Expand

\begin{align*}
1)&\lim V_n = 0,\\
2)&\lim k_n = \infty,\\
3)&\dots
\end{align*}

ممنونم از پاسختون، ولی جواب آقا محسن بیشتر به درد مقاله‌ام می خوره، این چیزی که شما گفتید هم حرف نداره اما در مکان مقاله‌ء من استفاده از enumerate بهتره